Ein verwundeter Mann liegt regungslos in einem Krankenzimmer. Um ihn herum stehen Ärzte, als er nach außen hin wirkt, als ob er ruhig, friedlich und glücklich entschläft. Doch währenddessen sieht es in ihm drin ganz anders aus. Gedanken einer früheren Schlacht, von Chaos und Tod schießen ihn in seinen letzten Minuten durch den Kopf. Anmerkung: Der letzte Kurzfilm, den Studio 4°C für die Kurzfilmsammlung "Grasshoppa" erstellte.