Die beiden ES Mitglieder Éclair und Lumière waren einst in einen Kampf involviert, dessen Ausgang über das Schicksal der Galaxie entscheiden würde. Sie siegten und der Frieden kehrte wieder in der Galaxie ein. Nun, 50 Jahre später, steht die Galaxie wieder am Rande vom Chaos. Durch diesen Konflikt erheben sich zwei neue Heldinnen: Ascule und Que Feuilles.