Lag ist neu bei den Letter Bees. Trotzdem ist er einer von denen, die die in den Briefen enthaltenen "Herzen", unter Einsatz ihres Lebens abliefern. Eines Tages bekommt er von seinem Chef Largo, dem Direktor des BEE-HIVE (Bienennest), den Auftrag zur Auslieferung von Post an die Adresse einer Frau namens Elena. Also macht er sich frohen Mutes zusammen mit Niche und Darwin, der ihm den Weg dorthin erklären soll, auf, seinen Auftrag zu erledigen...